‘Kudusur’ translates as ‘poling with elbow’. This work is Alick Tipoti’s interpretation of the spiritual ancestors, Thoegay and Kang, know to his people as the Zugubal. Thoegay and Kang are two brothers, who extend their elbows and use them as paddles for their canoe. Keen-sighted Thoegay sits at the front, and Kang is blind and sits at the back, Kang is always chewing on a medicine plant.

Tipoti was born on Waiben (Thursday Island) in the Torres Strait. As a young man he developed a passion for the stories of his ancestors, particularly those of Badhu (Badhu Island), and continues the Islander storytelling tradition through dance performances, printmaking, sculpture and large murals. Tipoti is inspired by the ancient artefacts of the Torres Strait Islands, which he has seen in universities and museums, and from the traditional stories handed down and recorded by his father and the recognised elders of the Torres Strait.

Watch | Installation time-lapse of ‘kudusur’

Alick Tipoti, Kala Lagaw Ya people, Australia b.1975 / Kudusur 2017 / Commercial acrylic paint / Commissioned 2017 / © Alick Tipoti

Alick Tipoti, Kala Lagaw Ya people, Australia b.1975 / Kudusur 2017 / Commercial acrylic paint / Commissioned 2017 / © Alick Tipoti / View full image

Tipoti explains that this mural depicts the brothers summoning the winds to blow, because they wish to sail to another island. Four spiritual figures appear from the sea through whirly-winds. These are ancestral spirits – the ancient Zugubal. They have come to present the winds of different directions or seasons that blow in the Torres Strait Islands, so that the brothers can the choose one blowing towards their destination. Left to right, they read as: Naygay (dry season); Sager (trade wind season); Kuki (monsoon season) and Zey (transitional period).

Thoegay and Kang are spiritual super-humans, masters of witchcraft and other kinds of island magic. At the bow of the canoe, they place a skull of another ancient ancestor, so that they can communicate with the spirit world through it.

Between the brothers in the canoe is a Bu (trumpet shell) which has been rubbed with leaves from a sacred plant. The sound from the Bu clears the skies at night, exposing only the stars that will guide the brothers to their destination. The stars Tipoti refers to are those that came before what we see today – the ones we see today are now Thoegay and Kang themselves.

Alick Tipoti dedicates this important work to all the Tagai campus students throughout the Torres Strait region from the Waybeni Koey Ngurpay Mudh secondary school on Waiben (Thursday Island) to all the campuses on the outer islands in the Torres Strait. As a simple interpretation of ancient knowledge, it is a guide and blessing to the young generation of Torres Strait Islanders that they may shine like the stars of Thoegay and Kang.

Watch | Alick Tipoti introduces Kudusur

Australian Art Collection
Queensland Art Gallery
Gallery 12 (Josephine Ulrick and Win Schubert Galleries)
Brisbane, Australia
Free entry

Related Stories

  • Read

    Kids & Families/ Have fun with our animal art trail at QAG & GOMA!

    Ignite a child's natural curiosity when you visit. Discover a wonderful menagerie of animals, some easy to spot; others waiting to be found. Did you know there's a shark living in the art gallery? Find our playful pigs, go bird watching, or keep an eye out for a pack of polar bears! From the earliest paintings to today's contemporary works, animals have featured in art. Go on a self-guided animal art trail with us at the Queensland Art Gallery (QAG) and Gallery of Modern Art (GOMA). Both our buildings are nestled beside the Brisbane River and are just a short stroll from each other, we're also close to South Bank Parklands to extend your day even further. ANOTHER SELF-GUIDED ANIMAL ART TRAIL: Great and Small: Kindred Creatures in Indigenous Australian Art Watch out for the shark! Start your self-guided animal art trail In this selection of animals — from the two-legged, the four-legged, to the many legged kind — you'll find QAGOMA has them all in painting, sculpture, jewellery, and decorative objects. How many more can you find? Queensland Art Gallery Find two mice who love art Roy and Matilda are two mice who love art galleries. When visiting one day, they set about making a cosy home. A man who worked in the Galley restoring and carving frames found they were living here and decided to make them a special monogrammed front door. See if the're home when you visit. Location: Gallery 11. Australian Art Collection, Josephine Ulrick and Win Schubert Galleries, Queensland Art Gallery Fifteen dancing brolgas... can you count them all? Brolgas are known for their intricate dance and trumpeting sound. This painting shows people and birds united by music. Nearby: Find the Australian Kelpie and the shark. Location: Gallery 11. Australian Art Collection, Josephine Ulrick and Win Schubert Galleries, Queensland Art Gallery Find the restful Australian Kelpie Locate our celestial shark Spot our white dove Birds regularly appear in paintings. As a child this artist was a frequent visitor to Sydney’s Taronga Park Zoo and developed a lifelong love of animals and the natural world. Location: Gallery 12. Australian Art Collection, Josephine Ulrick and Win Schubert Galleries, Queensland Art Gallery Can you locate all the camel pieces? This work is playful and witty, the segmented 'Jumble Animals' take inspiration from the back of Kellogg’s breakfast cereal boxes which were designed to be cut out and reassembled by children, like a jigsaw. In this version, it's a little harder as you have to piece it together in your mind. Location: Gallery 13. Australian Art Collection, Josephine Ulrick and Win Schubert Galleries, Queensland Art Gallery Pick out the four goannas This painting is from one of the traditional Indigenous Australian dreaming stories, and this work shows four goanna's moving towards a waterhole. The work has a strong sense of symmetry, one half is a mirror image of the other. Location: Gallery 13. Australian Art Collection, Josephine Ulrick and Win Schubert Galleries, Queensland Art Gallery Go bird watching Head back down the Gallery on the way to the International Art Collection and find all the native animals carved into the sideboard, then drop by our Red-tailed Black Cockatoos. Location: Gallery 10. Australian Art Collection, Josephine Ulrick and Win Schubert Galleries, Queensland Art Gallery Search for all the birds, we count 10 This screen of birds depicts change by including all four seasons within a singular landscape — from a snowy winter scene to the blooms of spring. How many birds can you find? Nearby: Find a little green caterpiller Location: Gallery 7. International Art Collection, Philip Bacon Galleries, Queensland Art Gallery Track down the green caterpillar Watch out for the flying dragonfly The shapes and rhythms of nature inspired the style Art Nouveau. Find our collection of glass vases featuring delicately frosted animal and insects; and jewellery that take the form of a dragonfly brooch, and a comb featuring a ladybird sitting on a leaf. Location: Gallery 7. International Art Collection, Philip Bacon Galleries, Queensland Art Gallery. Find the lucky ladybird beetle Discover four pigs relaxing at home This is definitely one of the cutest little homes you will see, substituting animals for people, with one relaxing on a couch, the others playing ball in the backyard swimming pool. Look closely at all the details from the heart shaped cushions to the white swan, green frog, and garden gnome. Nearby: Check out the housebound tortoise who appears to carry the weight of the world on his back; the sleeping baby being cared for by a tree full of animals; and the squad of ten pink roaming polar bears. Location: Pelican Lounge. Queensland Art Gallery Find our housebound tortoise How many animals can you see in the tree? Discover our squad of pink polar bears Visit our local water dragons The Gallery’s Watermall extends far beyond the Gallery’s interior, past the Dandelion fountains through to the reflection pond and Sculpture Courtyard. Visit the adjoining QAG Cafe and keep an eye out for our resident water dragons, Australia’s largest dragon lizard. Native to eastern Australia, they have a life span of around 20 years, though they can grow up to a metre in length, thankfully our contented residents aren’t that big. They are especially adapted to an aquatic life, and if you’re lucky you can watch them dive into the pond from the overhanging Tipuana tree and swim off using their powerful long tail. Location: QAG Cafe. Watermall, Queensland Art Gallery Gallery of Modern Art Hermannsburg Pottery In the sweeping plains and red-hued rolling ranges of the Central Desert in Northern Territory lies Ntaria (Hermannsburg). Here, a dedicated group of artists have pioneered pottery that has a distinctive style of hand-coiled clay vessels, often adorned with animals and matching...
  • Read

    Suburban Sublime — Australian Photography

    ‘Suburban Sublime: Australian Photography’ explores how artists have used the medium to interpret the Australian suburbs, the exhibition brings together works that pause to reflect on everyday settings, places, and people, imbuing them with aesthetic, historical, and emotional significance. While rationales for capturing ‘suburbia’ vary, the artworks in ‘Suburban Sublime’ consistently demonstrate the enduring role of photography in enriching the national understanding of familiar scenes and images from everyday life. Bill Henson Untitled #73 1985-86 Often recognised for embodying the concept of ‘suburban sublime’ in his practice, Bill Henson is one of the most celebrated photographers working today. In the mid-1980s series ‘Untitled 1985/86’ (illustrated), he treats the service stations, restaurants and people of suburbia with a sensitivity that is normally reserved for places of worship, or historically significant architecture. Many of the photographs appear to be taken at dusk, with Henson drawing on his command of colour and light to create monumental images that are influenced by Baroque sensibilities. Reflecting on the series, Henson has said: I realised that it wasn’t the landscapes I was interested in but the dreamscapes: the way people carry their past and their childhood around inside of them . . . Suddenly I could look at it as an imaginary landscape rather than a realistic one. Despite the familiarity of his content, Henson’s calculated framing allows the emotion and subjectivity of a scene to supersede any sense of location and context. Often favouring such ambiguities, he imbues his images with a universal and timeless quality. Robert Rooney Holden Park 1, March 1970 & Holden Park 2, May 1970 1970 In contrast to Henson’s drama, Robert Rooney depicts the suburbs in a mechanical, serialised manner. He documented Melbourne’s suburbs in 1970 with his first major photographic artwork War Savings Streets, which contained a poster displaying a grid of 60 photographs mapping the streets involved in donations programs during World War Two. His approach was influenced by North American artist Ed Ruscha, who Rooney has described as treating his camera like a ‘technical recorder’. While shooting War Savings Streets, Rooney noticed the continual presence of the vehicle he was using, a Holden FJ belonging to his friend, musician Barry McKimm, in the photographs. He subsequently created Holden Park 1, March 1970 & Holden Park 2, May 1970 1970 (illustrated), showing McKimm’s car parked in various streets, with the locations chosen through a pre-determined system of placing a transparent sheet with dots over a street directory. Photography as a medium lends itself to repetition; Rooney’s ritualised process foregrounded its importance to the development of conceptual art. Photography thrived in Australia in the 1970s, with the decade seeing increased institutional support for the medium and artists using it to document the socio-politics of the era. Melbourne photographer Carol Jerrems worked among the anti-establishment counterculture of the day, with her practice geared towards feminism and optimistic social change. Her most famous photograph, Vale Street 1975, is a portrait of then aspiring actor Catriona Brown and two of Jerrems’s former students, teenagers Mark Lean and Jon Bourke. Standing in a St Kilda backyard, Brown assuredly occupies the foreground, flanked by Lean and Bourke, who eerily hover behind her. In 1999, Brown explained how Jerrems framed the image: ‘[Jerrems] chose the boys being angry, cunning and watching carefully, guarding themselves against my openness, directness and honesty . . . She was a great observer of people’.Enduringly compelling, Vale Street has become a defining image of the 1970s. Tracey Moffatt Picturesque Cherbourg no.1 2013 Tracey Moffatt’s 2013 ‘Picturesque Cherbourg’ series (illustrated) uses landscape imagery to address highly personal human experiences. On first glance, nothing seems out of the ordinary in these bright snapshots of suburban Queensland streets. However, a closer viewing reveals deep tear lines through the photographs — which, even after being pasted back together, remain fractured, even ruptured. The town of Cherbourg was established as a mission in 1901 and later became a government settlement, where many Indigenous peoples were sent to live after being forcibly removed from Country. Describing the trauma of her family members who lived at the Cherbourg settlement, Moffatt has said, ‘The old people don’t want to talk about it, like war veterans’. Moffatt’s use of ‘sun-saturated colour’ conveys Cherbourg’s ‘complex fabric of pain and getting-on-with-it resilience’. Contextualising these picture-perfect images with violent tears, Moffatt reminds us of the psychological burden of historical realities that are often hidden behind seemingly pleasant exteriors. Across two rotations, the photographs in ‘Suburban Sublime’ demonstrate the artistic potential of familiar places and moments that might otherwise be overlooked in the rhythms of daily life. Despite the varied origins and subjects, the works encourage us to look more closely at the everyday and the places we inhabit. Glen O’Malley Good Friday 1987, Kelvin Grove, Brisbane… 1987 William Yang Me and Alan, living room. Graceville. 1986 2003 Grace Jeremy is Assistant Curator, Australian Art, QAGOMA Suburban Sublime: Australian Photography 10 August 2024 – 17 August 2025 Henry and Amanda Bartlett Galleries (Gallery 6) Queensland Art Gallery (QAG) Free entry
Loading...